الثلاثاء، 22 ديسمبر 2009

.Another sample of my work

The controversy over Iran's nuclear programs centers in particular on Iran's failure to declare sensitive enrichment and reprocessing activities to the IAEA. Enrichment can be used to produce uranium for reactor fuel or (at higher enrichment levels) for weapons. Iran says its nuclear program is peaceful, and has enriched uranium to less than 5 percent, consistent with fuel for a civilian nuclear power plant. Iran also claims that it was forced to resort to secrecy after US pressure caused several of its nuclear contracts with foreign governments to fall through. After the IAEA Board of Governors reported Iran's noncompliance with its safeguards agreement to the UN Security Council, the Council demanded that Iran suspend its nuclear enrichment activities while Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has argued that the sanctions are "illegal," imposed by “arrogant powers,” and that Iran has decided to pursue the monitoring of its self-described peaceful nuclear program through "its appropriate legal path,” the International Atomic Energy Agency.

The translation
يرتكز الجدل القائم بشأن برامج إيران النووية، بشكل خاص, على عدم تقديم إيران تقارير إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية بأنشطة التخصيب وإعادة المعالجة الحساسة. ويمكن استخدام التخصيب لإنتاج اليورانيوم لتزويد المفاعل بالوقود أو (على مستويات تخصيب أعلى) لإنتاج لأسلحة. وتقول إيران أن برنامجها النووي هو برنامج سلمي وأنها قد قامت بتخصيب اليورانيوم بنسبة لا تصل إلى 5 %, وهي نسبة تتماشى مع الوقود اللازم لتشغيل محطة طاقة نووية مدنية. كما تدعى إيران أيضا أنها أجبرت على اللجوء للسرية بعد الضغط الأمريكي الذي تسبب في إخفاق العديد من عقودها النووية مع حكومات أجنبية. وطلب مجلس الأمن أن تعلق إيران أنشطة التخصيب النووي الخاصة بها بعد تقديم مجلس المحافظين بالوكالة الدولية للطاقة الذرية تقرير إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يقضي بعدم التزام إيران باتفاقية الضمانات الخاصة بها، في حين صرح الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد بان العقوبات "غير شرعية" وفرضتها "قوى متعجرفة", ومن ثم قررت إيران مواصلة اختبار ما وصفته بنفسها البرنامج النووي السلمي من خلال "طريقها القانوني المناسب"، ألا وهو الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

السبت، 5 ديسمبر 2009

A sample of my work

This is a song

يا واد انت قللى يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my family to some form the town,

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my family to some form the town,

واعزم كل اهل الحتة

W a’azem kola hl elheta

And invite all people in the village ,

ياااااااااااااة يا واد انت

Yaaah ya wad inta

Ooooh you guy

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

قاللى الفستان لية قصير؟قلتلة يا سلام دا انت تحير

Kally elfostan leeh kosayar koltelo ya salam da inta tehayar

He siad why is my dress short? I replied you are confusing

قاللى الفستان لية قصير؟قلتلة يا سلام دا انت تحير

Kally elfostan leeh kosayar koltelo ya salam da inta tehayar

He said why is my dress short? I replied you are confusing

يا حبيبى كلة بيتغير وهتفضل كدة بس لامتى

Ya habibi kollo beyetghayar w hatefdal keda bas le emta

Oh my love every thing changes and till when will you stay like that

يا حبيبى كلة بيتغير وهتفضل كدة بس لامتى

Ya habibi kollo beyetghayar w hatefdal

Oh my love every thing changes and till when will you stay like that

كدة بس لامتى

keda bas le emta

like that till when

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my family to some form the town,

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my family to some form the town,

واعزم كل اهل الحتة

W a’azem kola hl elheta

And invite all people in the village ,

ياااااااااااااة يا واد انت

Yaaah ya wad inta

Oh you guy

ياااااااااااااة يا واد انت

Yaaah ya wad inta

Ooooh you guy

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

ياااااااااااااة يا واد انت

Yaaah ya wad inta

Ooooh you guy

عايزة الايام تجمع بينا فرحة وزغاريد وايدين حنة

A’ayza elayam tegma’a beena farha w zaghareed w edeen henna

I want days to gather between us, joy and fun

عايزة الايام تجمع بينا فرحة وزغاريد وايدين حنة

A’ayza elayam tegma’a beena farha w zaghareed w edeen henna

I want days to gather between us, joy and fun

يا حبيبى انا مش قادرة استنى ولا عايزة اعيش من غيرك انت

Ya habibi ana mosh adra astanna wala a’ayza aieesh mn gherak inta

Oh my love I cant wait and I don’t want to live without you

يا حبيبى انا مش قادرة استنى ولا عايزة اعيش من غيرك انت

Ya habibi ana mosh adra astanna wala a’ayza aieesh mn gherak inta

Oh my love I cant wait and I don’t want to live without you

من غيرك انت

mn gherak inta

Without you

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my family to some form the town,

لالبسلك الابيض واتغندر وابعت اجيب اهلى من البندر

Albeslak alabyad w atghandar w abaat ageeb ahli mn elbandar

I will wear the white clothes for you ,do naughty things and call my

family to some form the town,

واعزم كل اهل الحتة

W a’azem kola hl elheta

And invite all people in the village

ياااااااااااااة يا واد انت

Yaaah ya wad inta

Ooooh you guy

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

يا واد انت قللى يا واد يا واد انت يوم كتب كتابى عليكى امتى؟

Ya wad inta kolly yah wad inta youm katb ketaby aleek imta

Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?

Music and repeat Oh you guy tell me oh guy when will you marry me?


الأحد، 29 نوفمبر 2009

My Résumé

My Curriculum Vitae (Résumé)

Personal Information

Name : Amr Othman Abdul Fattah Othman.

Birth date : 1st august, 1988 (1/8/1988)

Social status : Single.

Nationality : Egyptian.

Contact Information

Address : Heset shabsheer -Tanta- Gharbia Gov., Egypt.

Tel : 002-040-3061139.

Mobile : +2-0167840313

+2-0182851051.

Email : amr_translator@yahoo.com

: mero_thunderstorm@hotmail.com

Education

Bachelor of languages and translation: Simultaneous Translation Department,specialization in English< >Arabic translation. University of Al-Azhar Al-Shareef ,Egypt,(2011).

Additional courses

* Interpersonal Communication Skills Workshop.

By : Dr. Medhat S. Rabie.

-Studying period : April 2009.

-Studying place : Faculty of Languages and Translation (FLT).

*Effective Negotiation & Communication Skills Workshop.

By : Dr. Hassan Mohammad Wagieh.

( Expert in Negotiation & Crisis Management ,Center for Leadership. )

-Studying period : April 2009.

-Studying place : Faculty of Languages and Translation (FLT).

Computer skills

- Microsoft office systems.